One – il magazine dell’Azienda sanitaria dell'Alto Adige è stato nuovamente pubblicato dopo la lunga pausa dovuta alla pandemia e in questi giorni verrà distribuita in tutte le strutture dell’Azienda sanitaria. Oltre alla versione cartacea, è disponibile anche quella online.

Il tema principale di questo numero è "dirigere". Che cosa significa? Cosa rende un/a dirigente un/a buon/a leader? Abbiamo chiesto ad alcuni/e dirigenti dell’Azienda sanitaria come vedono e definiscono il loro ruolo di "capitano". Potete leggere le emozionanti risposte nella storia di copertina.

In questo primo numero del 2023, è stato dedicato ampio spazio alle storie delle persone e ai loro destini. Si tratta di persone che, non solo hanno sopportato il loro destino, ma hanno anche coraggiosamente lottato contro di esso. 

Hubert Indra, per esempio, è stato curato con successo per un tumore alla lingua e oggi è tornato ad essere un decatleta di fama mondiale e persino a stabilire dei record. Oppure Miriam Leopizzi, che ha sofferto per anni di dolori insopportabili durante il ciclo mestruale fino a quando non ha finalmente scoperto il motivo: l'endometriosi. Nonostante questo disagio, è riuscita a creare una bella famiglia e, in seguito, ha dato vita a un gruppo di auto-aiuto per persone colpite. Oppure Nicoletta Minnei, che ha combattuto per anni contro il virus dell'epatite C e che alla fine l'ha sconfitto. 

Sono tutte storie toccanti ma anche capaci di infondere coraggio. Potete leggerle nel nuovo numero della rivista dell’Azienda sanitaria dell’Alto Adige "one", che è disponibile sia in versione cartacea che online.

pas/tdb